پنهان کاری آستین، پنتاگون را وادار به عذرخواهی کرد